Отгородить заборчиками трэш-зону (от гаражей за мастерскими до масляной котельной и мазутного хранилища) от основной территории, дабы исключить травмы и плохое впечатление гостей от прогулок по мусору. 

Трэш-зону нужно не огораживать, а ликвидировать

Согласен. Но на её ликвидацию уйдёт по меньшей мере несколько недель. А гости имеют туда доступ уже сейчас. И гулят там регулярно. На установку же заборчика уйдёт день - максимум два. Причём можно использовать вторично забор отгораживающий нас от речки, если мы его всё-таки демонтируем.